1
00:00:11,800 --> 00:00:12,800
<i>من أنت؟</i>

2
00:00:13,520 --> 00:00:14,880
نحن القلعة.

3
00:00:14,960 --> 00:00:16,160
في السابق

4
00:00:16,240 --> 00:00:18,680
انضم إلينا وسنحصل على الناس
الذي قتل والديك.

5
00:00:19,240 --> 00:00:21,920
لقد حققنا اكتشافا
وهذا يتطلب مهمة فورية.

6
00:00:22,600 --> 00:00:24,800
<i>أهدافك
سيكون وكلاء مانتيكور الآخرين.</i>

7
00:00:25,760 --> 00:00:27,840
<i>لا تتدخل تحت أي ظرف من الظروف.</i>

8
00:00:32,840 --> 00:00:34,760
- "لا تتدخل،" اللعنة!
- لوكا.

9
00:00:35,480 --> 00:00:37,360
- اهدأ.
- إنها الطريقة الوحيدة.

10
00:00:43,240 --> 00:00:46,960
لقد حصلت على النصف الفرنسي من السلاح
وخطة لإحياء مانتيكور إيطاليا.

11
00:00:57,720 --> 00:00:59,440
النصف الفرنسي من السلاح.

12
00:00:59,520 --> 00:01:00,600
والنصف الآخر؟

13
00:01:00,680 --> 00:01:02,480
الرجل الألماني لديه. لقد هرب.

14
00:01:04,560 --> 00:01:06,160
إنها تكنولوجيا القلعة.

15
00:01:07,120 --> 00:01:08,120
كيف علمت بذلك؟

16
00:01:08,240 --> 00:01:10,520
قالوا أنهم كانوا يعملون على ذلك
لمدة ثماني سنوات.

17
00:01:10,560 --> 00:01:13,720
أعادوا بناء السلاح
من البقايا المدمرة.

18
00:01:14,840 --> 00:01:16,440
أنت تخاطر كثيرًا بتواجدك هنا.

19
00:01:16,560 --> 00:01:19,800
إما الآن أو أبداً. أنا أعرف ما أفعله.

20
00:01:19,880 --> 00:01:21,280
ماذا حدث لـ 3-0-1؟

21
00:01:25,800 --> 00:01:27,800
أنت مطمئن للغاية، ويجب أن أقول.

22
00:01:28,400 --> 00:01:31,760
أعلم أننا العملاء لا نستطيع طرح الأسئلة،
فقط تنفيذ الأوامر.

23
00:01:31,840 --> 00:01:34,080
لكنني كنت هناك منذ ثماني سنوات،
وأنت تعرف ذلك.

24
00:01:34,160 --> 00:01:37,880
لقد عاقبونا للحفاظ على
تكنولوجيا القلعة لأنفسنا،

25
00:01:37,960 --> 00:01:39,760
والآن يفعلون نفس الشيء.

26
00:01:40,760 --> 00:01:44,160
الآن لدينا فرصة للرد.

27
00:01:45,200 --> 00:01:47,400
سأقابل العميل الألماني غدًا.

28
00:01:47,480 --> 00:01:49,600
ألمانيا تريد شراء النصف الفرنسي

29
00:01:49,680 --> 00:01:51,560
دون علم مانتيكور فرنسا.

30
00:01:51,640 --> 00:01:52,800
تخيل لو اكتشفوا ذلك.

31
00:01:54,880 --> 00:01:59,280
- هل تريد أن تقلبهم ضد بعضهم البعض؟
- نعم. لن يستغرق الأمر الكثير.

32
00:01:59,360 --> 00:02:01,240
فرنسا تتوقع مبادلة

33
00:02:01,320 --> 00:02:03,640
لكن انتهى بهم الأمر مع عميل ميت
والأيدي الفارغة.

34
00:02:05,280 --> 00:02:07,760
وما الذي يجعلك تعتقد أنني في صفك؟

35
00:02:07,880 --> 00:02:11,040
لقد خنت بالفعل مانتيكور إيطاليا
فقط من خلال وجودي هنا.

36
00:02:11,160 --> 00:02:13,600
يمكنني أن أعطيك ما أردته دائمًا.

37
00:02:14,440 --> 00:02:17,040
الفرصة للبدء من جديد.

38
00:02:20,280 --> 00:02:22,000
<i>إحياء مانتيكور إيطاليا.</i>

39
00:02:23,400 --> 00:02:24,880
السيد الزاني.

40
00:02:24,960 --> 00:02:26,800
<i>لماذا لم تأخذها إلى والدي؟</i>

41
00:02:27,280 --> 00:02:29,880
<ط> لأن والدك
لا يريد ثورة.</i>

42
00:02:29,960 --> 00:02:31,800
<i>إنه جيد في التعامل مع الوضع الراهن.</i>

43
00:02:31,880 --> 00:02:34,400
وما هو جيد بالنسبة لك؟ ماذا تريد؟

44
00:02:34,440 --> 00:02:35,760
أريد استعادة حياتي.

45
00:02:37,400 --> 00:02:39,600
- هل تريد ترك الوكالة؟
- نعم.

46
00:02:41,080 --> 00:02:43,440
<i>مانتيكور ليس كما قيل لي</i>

47
00:02:43,520 --> 00:02:45,080
<i>عندما قاموا بتجنيدي.</i>

48
00:02:48,160 --> 00:02:51,600
<i>اعتقدت أننا سوف نقف ضد
الحكومات الفاسدة والقوى الخفية</i>

49
00:02:51,680 --> 00:02:53,520
التي تستغل حياة الناس.

50
00:02:53,600 --> 00:02:56,720
وبدلاً من ذلك، أبيع الأسلحة لرجال العصابات.
لا أريد أن أفعل ذلك بعد الآن.

51
00:02:57,680 --> 00:02:59,040
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

52
00:03:04,480 --> 00:03:06,280
الوكيل الخاص 3-0-8.

53
00:03:07,680 --> 00:03:09,080
معلومات شخصية.

54
00:03:09,160 --> 00:03:13,120
<ط> ديانا كافاليري،
تم تجنيده في مانتيكور إيطاليا منذ عام 2022.</i>

55
00:03:13,200 --> 00:03:14,840
<i>الأقارب المقربون:</i>

56
00:03:14,920 --> 00:03:18,560
<i>سارة كافاليري، أختي،
متزوج من جورجيو كولومبو.</i>

57
00:03:18,640 --> 00:03:20,200
<i>أديل كولومبو، ابنة أختها.</i>

58
00:03:20,720 --> 00:03:23,160
<i>معلومات شخصية سرية للغاية:</i>

59
00:03:23,720 --> 00:03:26,000
<i>فرانشيسكا ولويجي كافاليري، الوالدين.</i>

60
00:03:26,120 --> 00:03:27,600
<i>متوفى.</i>

61
00:03:27,680 --> 00:03:30,840
<i>ضحايا جانبية
العملية الخاصة 011</i>

62
00:03:30,960 --> 00:03:32,680
<i>في 24 مارس 2017.</i>

63
00:03:33,400 --> 00:03:36,240
<i>سقطت الرحلة OT9732.</i>

64
00:03:46,280 --> 00:03:48,920
- أنت لم تقل نعم بعد.
- دعونا نرى ما إذا كان الأمر يستحق ذلك.

65
00:03:49,000 --> 00:03:50,560
لقد وعدت أنني لن أقوم بتنزيل البيانات.

66
00:03:50,640 --> 00:03:52,760
أستطيع أن أفعل ذلك دون أن أترك أي أثر.

67
00:03:57,440 --> 00:03:58,640
وحدة التحميل

68
00:04:00,960 --> 00:04:03,320
تم فك التشفير

69
00:04:11,840 --> 00:04:13,400
لقد اخترت أن تأتي إلي.

70
00:04:15,040 --> 00:04:16,440
الآن عليك أن تثق بي.

71
00:05:41,120 --> 00:05:43,120
<i>تصل التحديثات من روما</i>

72
00:05:43,200 --> 00:05:45,800
<i>حيث زعماء الأغلبية،</i>

73
00:05:45,880 --> 00:05:47,360
<i>بقيادة رئيس الوزراء</i>

74
00:05:47,480 --> 00:05:51,000
<i>اجتمعت لمناقشة القانون
بشأن تحرير الأسلحة،</i>

75
00:05:51,120 --> 00:05:55,040
<i>والتي ينبغي تقديمها إلى البرلمان
في الأيام المقبلة.</i>

76
00:05:55,120 --> 00:05:58,320
<i>بدأ الاجتماع في وقت متأخر بعد الظهر</i>

77
00:05:58,400 --> 00:06:02,000
<i>ولا يزال مستمرا
في هذا الوقت المتأخر من الليل.</i>

78
00:06:02,080 --> 00:06:04,360
<i>- إنها علامة واضحة...</i>
- مرحبا.

79
00:06:04,440 --> 00:06:05,680
<i>...في هذا الموضوع.</i>

80
00:06:05,800 --> 00:06:07,440
<i>مما تعلمناه...</i>

81
00:06:07,520 --> 00:06:08,960
- كل شيء بخير؟
- نعم.

82
00:06:10,400 --> 00:06:13,320
- لقد أكلت.
- إنها الساعة 11:00 مساءً.

83
00:06:13,400 --> 00:06:16,320
- لقد تناولت عشاء عمل..
- كان بإمكانك أن تخبرني.

84
00:06:18,360 --> 00:06:20,440
أنت مشغول دائمًا،
أنت لا تقول لي القرف أبدا.

85
00:06:20,520 --> 00:06:22,160
هناك دائما أشياء أكثر أهمية.

86
00:06:22,280 --> 00:06:24,800
هل أتيت للقتال
عن نفس القصة القديمة اللعينة؟

87
00:06:24,920 --> 00:06:27,000
أيا كان. الى جانب ذلك، أنا بحاجة للذهاب.

88
00:06:27,080 --> 00:06:29,160
- ماذا؟
- لا بد لي من اللحاق بالطائرة من أجل التوصل إلى صفقة.

89
00:06:29,280 --> 00:06:30,600
- الآن؟
- نعم. الآن.

90
00:06:30,680 --> 00:06:31,680
الآن.

91
00:06:32,520 --> 00:06:35,040
- ماذا تفعل؟
- خذني إلى المحطة، سأعود إلى المنزل.

92
00:06:35,120 --> 00:06:37,800
الحصول على قبضة. أنت تعمل في مجال التمويل،
أنت لا تنقذ العالم!

93
00:06:44,200 --> 00:06:45,760
<i>خلل في النظام.</i>

94
00:06:47,840 --> 00:06:49,240
<i>خلل في النظام.</i>

95
00:06:54,600 --> 00:07:00,360
شذوذ النظام

96
00:07:04,080 --> 00:07:05,600
الملاعين.

97
00:07:15,680 --> 00:07:17,280
آسف، في المرة القادمة...

98
00:07:17,400 --> 00:07:19,280
لا تقدم وعودًا لا يمكنك الوفاء بها.

99
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
بخير.

100
00:07:27,320 --> 00:07:29,960
سآتي لرؤيتك قريبا.
حتى نتمكن من التحدث عن المنزل.

101
00:07:30,960 --> 00:07:34,000
أعلم أنك تخفي شيئًا ما،
كما هو الحال دائما.

102
00:07:34,080 --> 00:07:35,880
حظا سعيدا مع الصفقة الخاصة بك على أي حال.

103
00:09:35,600 --> 00:09:37,000
سارة...

104
00:09:37,760 --> 00:09:39,320
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

105
00:10:03,760 --> 00:10:07,240
لا أتذكر آخر مرة
لقد كنت في عجلة من أمرك لرؤيتي.

106
00:10:07,320 --> 00:10:08,640
إذا لم ترد على مكالماتي...

107
00:10:08,720 --> 00:10:10,280
كنت أعرف ما تريد أن تقوله لي.

108
00:10:10,360 --> 00:10:11,840
لا أعرف ما الذي تفكر فيه.

109
00:10:12,200 --> 00:10:13,120
أبي...

110
00:10:13,200 --> 00:10:15,520
إنه القرار الأكبر
من حياتك. سيسيل...

111
00:10:15,600 --> 00:10:18,520
تقوم سيسيل بإعادة بناء تكنولوجيا القلعة
مع كلاين

112
00:10:18,600 --> 00:10:22,040
خلف ظهورنا ثم خلفنا
لقد عادت كلاين، هل تتحالف معنا؟

113
00:10:22,880 --> 00:10:23,960
الزوجة المثالية.

114
00:10:24,520 --> 00:10:25,840
هذا هو مانتيكور.

115
00:10:26,280 --> 00:10:28,440
الجميع يبقي الآخرين في الظلام.

116
00:10:28,520 --> 00:10:31,160
أعتقد أنها تريد المسمار
نحن والألمان على حد سواء.

117
00:10:32,280 --> 00:10:34,520
- هل تعرف شيئاً لا أعرفه؟
- لا.

118
00:10:34,600 --> 00:10:36,880
ولكن من الواضح،
إنها تندمج معنا لتمحونا.

119
00:10:37,000 --> 00:10:40,360
ما تراه اتحادا
في ذهنها هو الاستحواذ.

120
00:10:41,440 --> 00:10:43,640
أنا أكسب الوقت لأدعوها بالخدعة.

121
00:10:43,760 --> 00:10:44,760
كيف؟

122
00:10:45,400 --> 00:10:46,440
ثق بي.

123
00:10:49,760 --> 00:10:51,880
أنت تعرف ماذا حدث عندما وثقت بك.

124
00:10:52,760 --> 00:10:54,400
انها ليست هي نفسها.

125
00:10:57,400 --> 00:10:59,040
العقول والحذر.

126
00:11:00,920 --> 00:11:03,560
لقد كنت أكرر ذلك لنفسي
كل يوم لمدة ثماني سنوات.

127
00:11:04,640 --> 00:11:07,760
لو كنت أكثر حذراً
لا يزال لديك أخ.

128
00:11:09,560 --> 00:11:11,520
ولم أكن لأفقد ابناً.

129
00:11:15,480 --> 00:11:17,320
هل كنت ستطلب من إنريكو الزواج منها؟

130
00:11:18,240 --> 00:11:20,360
لم أكن لأحتاج أن أسأله.

131
00:11:22,440 --> 00:11:23,880
أعلم أنك لست مثله.

132
00:11:24,880 --> 00:11:27,280
وأنا أعلم أيضًا
لقد خنقت طموحاتك.

133
00:11:28,240 --> 00:11:31,080
لكن في الموقف الذي نحن فيه،
إن إخراج رقابنا هو خطر.

134
00:11:31,680 --> 00:11:34,960
لقد تفاوضت كثيرًا مع سيسيل،
لم نحصل على صفقة سيئة.

135
00:11:36,040 --> 00:11:38,040
سيكون لديك دور القوة المطلقة.

136
00:11:39,840 --> 00:11:42,960
استخدم رأسك، إيدو. هذا فقط.

137
00:11:52,440 --> 00:11:53,640
ديانا
إذن؟

138
00:12:05,800 --> 00:12:09,440
قبل 9 سنوات

139
00:12:16,320 --> 00:12:17,600
لقد كنت على حق.

140
00:12:19,760 --> 00:12:20,760
كافٍ.

141
00:12:21,440 --> 00:12:24,040
أحتاج إلى إنهاء هذا والمضي قدمًا.

142
00:12:27,480 --> 00:12:28,680
هل ستعطيني يد المساعدة؟

143
00:12:37,960 --> 00:12:41,240
بالمناسبة، وجدت عملاً في ميلانو.

144
00:12:41,320 --> 00:12:42,800
- وظيفة؟
- نعم.

145
00:12:42,880 --> 00:12:45,560
- هذا عظيم!
- ولكنني لن أذهب،

146
00:12:46,320 --> 00:12:47,400
إذا كنت لا تريد مني أن.

147
00:12:47,480 --> 00:12:49,640
لا تكن سخيفا، عليك أن تذهب.

148
00:12:49,720 --> 00:12:51,960
أنت تحب منزل فارغ
الآن بعد أن أصبح هناك جورجيو.

149
00:12:52,040 --> 00:12:53,880
ميلانو تبعد ساعة واحدة فقط.

150
00:12:56,200 --> 00:12:58,040
لا تقلق، سنكون بخير.

151
00:12:58,960 --> 00:13:00,840
- سنكون رائعين.
- عظيم.

152
00:13:03,480 --> 00:13:06,000
ميلانو

153
00:13:26,160 --> 00:13:27,360
جميل أن أراك مرة أخرى.

154
00:13:29,760 --> 00:13:32,600
لقد درست نصوص الصندوق الأسود
لقد أعطيتني،

155
00:13:32,720 --> 00:13:37,120
وإذا كنت ضد من قتل
والدي و 85 آخرين، أنا هنا.

156
00:13:37,920 --> 00:13:39,080
كنت متأكدا من ذلك.

157
00:13:42,200 --> 00:13:44,400
لقد فقدت حياتي كلها
على تلك الطائرة، هل تعلم؟

158
00:13:46,840 --> 00:13:48,080
ليس أنت فقط.

159
00:13:48,480 --> 00:13:51,880
أحد وكلائنا كان على متن الطائرة
لهذا السبب أسقطوه.

160
00:13:54,760 --> 00:13:56,520
أريد أن أعرف كل شيء.

161
00:13:56,600 --> 00:13:59,160
- عن قلعة الزانيين.
- سيكون لدينا الوقت لذلك.

162
00:14:31,920 --> 00:14:33,800
أنت تسبح بعد الأكل، أليس كذلك؟

163
00:15:17,000 --> 00:15:19,160
مرحبا بكم في مركز التدريب لدينا.

164
00:15:20,080 --> 00:15:21,400
هذا؟

165
00:15:22,360 --> 00:15:23,760
نعم.

166
00:15:23,880 --> 00:15:25,400
أين الآخرون؟

167
00:15:25,480 --> 00:15:26,840
لن تعرف عنهم،

168
00:15:26,960 --> 00:15:28,520
ولن يعرفوا عنك.

169
00:15:31,880 --> 00:15:35,160
لذا، إذا تم القبض علي وتعذيبي،
لا أستطيع تسمية الأسماء.

170
00:15:35,800 --> 00:15:37,600
- جيد.
- لن يعذبوك.

171
00:15:37,680 --> 00:15:39,320
لن يفعلوا ذلك؟ هل يمكنك ضمان ذلك؟

172
00:15:39,400 --> 00:15:41,440
بالطبع أستطيع.

173
00:15:41,520 --> 00:15:43,480
لأنني سأعلمك ألا يتم القبض عليك.

174
00:15:49,520 --> 00:15:50,640
ماذا علي أن أفعل؟

175
00:15:51,280 --> 00:15:53,960
نعتقد أن الزانيين يصنعون شيئًا ما.

176
00:15:54,040 --> 00:15:55,920
عليك أن تعرف ماذا.

177
00:15:56,560 --> 00:15:58,240
سوف تجعلهم يوظفونك.

178
00:15:58,320 --> 00:16:00,120
سوف تصبح واحدا منهم.

179
00:16:01,200 --> 00:16:02,760
ولكنك ستبقى واحداً منا

180
00:16:14,800 --> 00:16:17,680
إنذار لأمن المنزل

181
00:16:21,600 --> 00:16:23,560
غرفة نوم
غرفة المعيشة 1

182
00:16:23,640 --> 00:16:26,280
غرفة المعيشة 2

183
00:16:32,360 --> 00:16:34,320
سارة

184
00:16:40,680 --> 00:16:41,680
<i>مرحبًا.</i>

185
00:16:41,760 --> 00:16:44,360
- كل شيء بخير؟ هل وصلت إلى المنزل؟
<i>- نعم، الآن.</i>

186
00:16:44,480 --> 00:16:47,520
جيد، لقد كنت قلقة
القطارات متأخرة في بعض الأحيان.

187
00:16:47,640 --> 00:16:49,960
<ط> لا، لا تقلق. كل خير.</i>

188
00:16:50,040 --> 00:16:51,080
جيد.

189
00:16:52,640 --> 00:16:54,000
<i>ما...</i>

190
00:16:54,080 --> 00:16:55,360
ماذا يحدث؟

191
00:16:55,440 --> 00:16:58,720
<ط> لا، لا شيء. ظننت أنني سمعت أديل.</i>

192
00:16:58,800 --> 00:17:02,440
<ط> لا، لا، لا. كل شيء جيد. إنذار كاذب.</i>

193
00:17:02,520 --> 00:17:04,600
سارة، تعلمين أنني أحبكم يا رفاق، أليس كذلك؟

194
00:17:06,320 --> 00:17:08,520
<i>أنا أحبك أيضًا. الكثير.</i>

195
00:17:08,560 --> 00:17:09,560
حسنا.

196
00:17:10,680 --> 00:17:12,000
طاب مساؤك.

197
00:17:28,800 --> 00:17:31,920
- اعتقدت أنك غيرت رأيك.
- اعتقدت أن لديك.

198
00:17:32,560 --> 00:17:33,680
لذا؟

199
00:17:34,480 --> 00:17:35,760
أي نوع من الأسلحة هو؟

200
00:17:35,800 --> 00:17:37,520
من السابق لأوانه القول.

201
00:17:37,560 --> 00:17:39,560
النصف الألماني لا يزال مجهولا،

202
00:17:40,080 --> 00:17:42,560
لكن الفرنسي
لديه نظام اعتراض

203
00:17:42,640 --> 00:17:44,800
والتي يمكن تصغيرها إلى الحجم المجهري.

204
00:17:46,320 --> 00:17:47,800
مثل نظام التحكم؟

205
00:17:48,480 --> 00:17:51,800
سيئة للغاية أنها لا تعمل.
على الأقل ليس الجهاز الذي سرقته.

206
00:17:52,400 --> 00:17:53,920
البيانات تالفة.

207
00:17:54,000 --> 00:17:55,200
هناك خلل.

208
00:17:55,280 --> 00:17:57,920
إنها واحدة ضئيلة،
يكاد يكون من المستحيل العثور عليه،

209
00:17:58,000 --> 00:17:59,800
لكنه يعطل النظام برمته.

210
00:18:01,480 --> 00:18:03,320
وقد تم وضعها بدهاء.

211
00:18:07,280 --> 00:18:09,520
لم يرغب الفرنسيون أبدًا في المبادلة.

212
00:18:10,080 --> 00:18:11,080
لا.

213
00:18:11,560 --> 00:18:13,040
لقد أرادوا أن يأخذوا كل شيء.

214
00:18:13,080 --> 00:18:14,440
والمسمار كلاين.

215
00:18:14,920 --> 00:18:17,560
دعونا نستفيد من ذلك
ودع الألمان يكتشفون ذلك.

216
00:18:22,200 --> 00:18:24,520
سيحتاجون
ليلاحظوا الخلل من تلقاء أنفسهم.

217
00:18:24,640 --> 00:18:28,160
هل تعتقد أنها مرئية بما فيه الكفاية
أم أن هناك طريقة لجعلها أكبر؟

218
00:18:30,200 --> 00:18:31,920
- لقد اهتممت بالأمر بالفعل.
- بالطبع.

219
00:18:32,640 --> 00:18:34,960
هذا مهم
لا أحد يستطيع أن يتتبعه إلينا.

220
00:18:35,080 --> 00:18:37,560
لا تقلق،
الفرنسيون لا يعرفون أننا كنا في لوغانو

221
00:18:37,680 --> 00:18:39,800
- والرجل الألماني يعتقد أنني وحدي.
- جيد.

222
00:18:48,760 --> 00:18:50,320
ما الذي أقنعك في النهاية؟

223
00:18:53,560 --> 00:18:55,040
يجب أن يتغير مانتيكور.

224
00:18:55,960 --> 00:18:57,960
لقد وعدوني بشيء مختلف أيضًا.

225
00:18:58,520 --> 00:19:01,280
وإذا كان الطريق الوحيد
تبدأ الحرب بين الحلفاء،

226
00:19:03,160 --> 00:19:04,720
دعونا نفعل ذلك.

227
00:19:07,320 --> 00:19:08,320
انا ذاهب.

228
00:19:08,400 --> 00:19:10,240
لا بد لي من القيادة لمدة أربع ساعات
للوصول في الوقت المناسب

229
00:19:10,320 --> 00:19:12,880
للتحقق من المنطقة
وتأكد من أن الرجل الألماني وحده.

230
00:19:13,560 --> 00:19:14,560
ديانا.

231
00:19:16,800 --> 00:19:17,920
البقاء على قيد الحياة.

232
00:19:20,800 --> 00:19:21,800
<i>كفى!</i>

233
00:19:22,320 --> 00:19:23,320
كفى.

234
00:19:24,040 --> 00:19:25,040
{\an8}كفى.

235
00:19:25,080 --> 00:19:27,440
{\an8}التدريب
اليوم 19

236
00:19:27,520 --> 00:19:28,520
{\an8}استسلم إذن.

237
00:19:29,160 --> 00:19:30,320
هذا ليس مضحكا.

238
00:19:36,240 --> 00:19:38,280
لدى الزانيين هدف محدد.

239
00:19:39,080 --> 00:19:42,240
إنهم يبحثون عن أشخاص لديهم سبب وجيه
بسبب كرهه للحكومة

240
00:19:42,320 --> 00:19:44,680
الناس مقتنعون
أن من هم في السلطة لا يقولون إلا الأكاذيب.

241
00:19:44,760 --> 00:19:46,000
تعال الى هنا!

242
00:19:46,080 --> 00:19:49,440
المستوى الأول من الحقيقة
حول الرحلة OT9732

243
00:19:49,800 --> 00:19:52,160
هو أن الطائرة سقطت
بسبب عطل.

244
00:19:52,640 --> 00:19:55,000
لكن شخص مثلك،
ومن لم يشتري تلك الكذبة،

245
00:19:55,080 --> 00:19:56,800
اقتربت من المستوى الثاني

246
00:19:56,920 --> 00:19:59,200
أي أن الطائرة انفجرت أثناء الطيران

247
00:19:59,280 --> 00:20:01,080
على أيدي المخابرات.

248
00:20:01,800 --> 00:20:04,760
هذا ما كنت لتكتشفه
لو أنني لم أوقفك..

249
00:20:06,680 --> 00:20:09,200
لأن هذا ما ستكتشفه الآن،

250
00:20:09,280 --> 00:20:10,480
لجذب انتباههم.

251
00:20:12,080 --> 00:20:15,280
وهم المستوى الثالث من الحقيقة،
الحقيقي.

252
00:20:15,320 --> 00:20:17,000
مساعدة، غابرييلي! يساعد!

253
00:20:17,920 --> 00:20:19,320
غابرييلي، ساعدني!

254
00:20:39,400 --> 00:20:40,720
هل أنت مجنون؟

255
00:20:42,200 --> 00:20:43,320
من أنت غاضب؟

256
00:20:44,080 --> 00:20:46,280
لقد قتلوا والديك،

257
00:20:46,320 --> 00:20:48,400
لم يبق لك إلا أختك

258
00:20:48,480 --> 00:20:51,760
وأنت تستمر في هراءها.
يجب أن تغضب من نفسك، وليس مني.

259
00:20:52,280 --> 00:20:54,720
لقد قلت أنك ستحميها
لكنك تتركها وشأنها.

260
00:20:54,800 --> 00:20:56,400
اللعنة عليك!

261
00:20:56,480 --> 00:20:57,800
اللعنة عليك!

262
00:20:59,040 --> 00:21:00,560
ماذا تعرف بحق الجحيم؟

263
00:21:00,680 --> 00:21:01,880
لقد حبلتني في هذا!

264
00:21:01,960 --> 00:21:04,480
أتركها وحدها لتأتي إلى هنا
والعمل مؤخرتي!

265
00:21:04,560 --> 00:21:05,760
ها هو الغضب.

266
00:21:06,480 --> 00:21:09,080
كم من الوقت استغرق منك الانفجار؟
خمس دقائق؟

267
00:21:09,160 --> 00:21:11,440
أحسنت.
إذًا كان كل ذلك بمثابة عمل يغضبني؟

268
00:21:11,520 --> 00:21:12,720
لا، لكي لا أغضبك،

269
00:21:12,800 --> 00:21:15,800
ولكن لتظهر لك
مدى سرعة فقدان السيطرة.

270
00:21:17,680 --> 00:21:19,160
أنت كتاب مفتوح بالنسبة لي

271
00:21:19,240 --> 00:21:20,800
وستكون واحدًا منهم أيضًا.

272
00:21:21,920 --> 00:21:24,040
الخلد لا يمكن أن يسمح بذلك.

273
00:21:28,160 --> 00:21:31,560
سأعلمك أن تصمت عن عواطفك
في مكان بعيد جدا

274
00:21:32,440 --> 00:21:34,640
أنك لن تعرف حتى
ما تشعر به.

275
00:21:36,400 --> 00:21:37,560
لن يكون جيدا بالنسبة لك.

276
00:21:38,560 --> 00:21:40,320
لكنها سوف تنقذ حياتك.

277
00:21:50,920 --> 00:21:54,640
{\an8}300 كم من ميلانو

278
00:23:29,280 --> 00:23:31,800
ذكي جدا.
في رأس المهرج.

279
00:23:36,320 --> 00:23:39,040
هل تعتقد أنك ذكي؟
كنا نراقبك.

280
00:23:48,360 --> 00:23:50,520
<ط> تم. الألماني أخذ الطعم.</i>

281
00:23:50,600 --> 00:23:51,600
جيد.

282
00:23:52,400 --> 00:23:54,160
الآن، استمع. علينا أن...

283
00:23:55,240 --> 00:23:56,240
مرحبا؟

284
00:23:57,160 --> 00:23:58,160
مرحبًا؟

285
00:24:08,040 --> 00:24:10,200
باريس

286
00:24:10,280 --> 00:24:13,440
{\an8}المقر الرئيسي في مانتيكور بفرنسا

287
00:24:14,280 --> 00:24:16,680
كنت أنتظر مكالمتك.

288
00:24:16,760 --> 00:24:20,680
- هل كان يومك جميلا؟
- ليس سيئا، وأنت؟

289
00:24:21,160 --> 00:24:22,800
هل جلب الليل الوضوح؟

290
00:24:22,920 --> 00:24:24,480
كان لدي اجتماع غير متوقع

291
00:24:25,240 --> 00:24:26,720
مع أحد موظفينا.

292
00:24:27,360 --> 00:24:29,120
طلبوا مني أن أطردهم.

293
00:24:29,720 --> 00:24:31,320
إنهم يريدون العودة إلى الحياة.

294
00:24:32,400 --> 00:24:33,480
حياة؟

295
00:24:34,160 --> 00:24:35,800
مثل هذا الحلم البرجوازي.

296
00:24:35,880 --> 00:24:39,480
يقولون أنهم سئموا من تلقي الأوامر،
يريدون أن يكونوا أحرارًا،

297
00:24:39,560 --> 00:24:41,000
وأنا أفهمهم.

298
00:24:42,200 --> 00:24:44,320
لأنني أشعر بنفس الشيء تمامًا.

299
00:24:45,840 --> 00:24:48,320
يمكنك التوقف عن تلقي الأوامر
من والدك.

300
00:24:48,440 --> 00:24:50,040
وأبدأ بأخذهم منك؟

301
00:24:52,120 --> 00:24:54,840
لديك وجهة نظر كارهة للنساء حول الزواج.

302
00:24:54,960 --> 00:24:56,120
من فضلك سيسيل...

303
00:24:57,160 --> 00:24:58,320
على أية حال...

304
00:24:59,080 --> 00:25:00,560
هل اتخذت قرارك؟

305
00:25:01,680 --> 00:25:02,680
نعم لقد فعلت.

306
00:25:05,480 --> 00:25:06,520
ذُكر.

307
00:25:07,520 --> 00:25:10,080
الى جانب ذلك، لقد حصلنا على فرصتنا بالفعل، أليس كذلك؟

308
00:25:12,200 --> 00:25:13,200
بخير.

309
00:25:14,440 --> 00:25:16,040
سنذهب في طرقنا المنفصلة.

310
00:25:27,440 --> 00:25:29,080
<i>هل هناك أي أخبار من 3-0-1؟</i>

311
00:25:29,160 --> 00:25:30,880
لا شيء حتى الآن. من المستحيل العثور عليه.

312
00:25:30,960 --> 00:25:33,080
لا يمكننا تحمل مدفع فضفاض.

313
00:25:34,040 --> 00:25:36,480
- وخاصة مع ما حصل عليه.
- أنا أعرف.

314
00:25:37,720 --> 00:25:39,440
نحن نبذل قصارى جهدنا.

315
00:25:43,480 --> 00:25:44,480
ماتيو.

316
00:25:45,400 --> 00:25:46,760
مجرد ثانية.

317
00:26:12,160 --> 00:26:14,400
- ماذا يحدث هنا؟
- شخص ما اخترق النظام.

318
00:26:16,000 --> 00:26:20,680
لا يوجد وصول

319
00:26:36,000 --> 00:26:37,760
أبي، ما المشكلة؟

320
00:26:37,840 --> 00:26:41,040
نظامنا،
قاعدة البيانات، والشبكات، وكل ذلك...

321
00:26:41,120 --> 00:26:42,480
أخذتهم.

322
00:26:43,320 --> 00:26:45,280
لقد جعلتنا سيسيل عميانًا وصمًا.

323
00:26:45,440 --> 00:26:48,200
وكلاؤنا مكشوفون الآن.
الأسماء والبيانات والعناوين.

324
00:26:48,280 --> 00:26:50,000
إنها تقتلهم واحدًا تلو الآخر.

325
00:26:50,400 --> 00:26:53,080
- ماذا؟
- لقد اكتشفت أننا كنا في لوغانو.

326
00:26:53,160 --> 00:26:54,840
هذا هو العذر الرسمي.

327
00:26:54,960 --> 00:26:56,160
لقد حذرتك!

328
00:27:00,680 --> 00:27:01,680
إلى أين أنت ذاهب؟

329
00:27:01,720 --> 00:27:03,360
لأذل نفسي أمامها.

330
00:27:04,040 --> 00:27:05,880
إنها تريد اجتماعًا لإملاء الشروط

331
00:27:05,960 --> 00:27:08,360
من الاستسلام الأكثر كارثية
في التاريخ.

332
00:27:09,040 --> 00:27:11,640
إلا إذا قتلتني أولاً.

333
00:27:14,920 --> 00:27:16,160
أخبرها أنه كلاين.

334
00:27:16,240 --> 00:27:19,040
لقد اشتروا وكيلنا،
العقول المدبرة الحقيقية هم الألمان.

335
00:27:19,800 --> 00:27:22,720
سأثير كراهية الألمان،
وأنا لا أستطيع إثبات أي شيء.

336
00:27:22,800 --> 00:27:25,440
أنت تستطيع!
ستقول أنك قمت بتعقب 3-0-1

337
00:27:25,680 --> 00:27:27,920
واكتشفت ذلك
التقى بعميل ألماني في إيطاليا

338
00:27:28,080 --> 00:27:29,600
ليبيعه السلاح.

339
00:27:29,720 --> 00:27:31,000
ليس لدي أي دليل على ذلك.

340
00:27:31,080 --> 00:27:34,720
كان لدينا أدلة
وكنت قد أعطيت لهم بكل سرور.

341
00:27:35,360 --> 00:27:38,360
لكنها دمرته
عندما اخترقت نظامنا.

342
00:27:38,480 --> 00:27:42,040
سوف تخبرها
لقد اخترعت نظام التدمير الذاتي للبيانات

343
00:27:42,120 --> 00:27:43,320
في حالة وقوع هجوم.

344
00:27:44,560 --> 00:27:45,560
اصنعها يا أبي.

345
00:27:46,360 --> 00:27:47,680
خدعة.

346
00:27:47,760 --> 00:27:49,360
أليس هذا ما نفعله أفضل؟

347
00:28:03,880 --> 00:28:04,800
أنا عائد.

348
00:28:04,880 --> 00:28:07,440
ديانا، مانتيكور فرنسا تهاجم
جميع وكلائنا.

349
00:28:07,520 --> 00:28:08,960
- ماذا؟
<i>- يعرفون شيئًا عن لوغانو.</i>

350
00:28:09,040 --> 00:28:11,200
<i>ستكون على رأس قائمتهم.</i>

351
00:28:11,280 --> 00:28:12,320
لا تذهب إلى المنزل.

352
00:28:12,400 --> 00:28:14,480
<i>- حسنًا؟</i>
- أختي في المنزل.

353
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
ديانا!

354
00:28:23,960 --> 00:28:24,960
أجب، اللعنة!

355
00:28:27,840 --> 00:28:29,720
من أجل اللعنة، سارة!

356
00:28:42,280 --> 00:28:43,280
اللعنة!

357
00:28:57,800 --> 00:29:00,880
{\an8}لن يكون لديك ما يجعل الناس سعداء.

358
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
{\an8}التدريب
اليوم 47

359
00:29:02,080 --> 00:29:04,280
{\an8}بالنسبة للاختيار الذي قمت به،
سوف ينتهي بك الأمر وحيدًا.

360
00:29:09,320 --> 00:29:11,440
هل هو حسد؟ أم شفقة على النفس؟

361
00:29:17,760 --> 00:29:19,400
تصور الآمنة.

362
00:29:24,640 --> 00:29:25,640
هل أنا صادق؟

363
00:29:27,880 --> 00:29:30,040
هل أنت متأكد أنك يمكن أن تثق بي؟

364
00:29:35,280 --> 00:29:36,360
أنت على وشك الوصول.

365
00:29:38,680 --> 00:29:41,400
أقفل مشاعري في خزنة
ورمي بعيدا المفتاح.

366
00:29:42,960 --> 00:29:46,760
صورها في عقلك
حتى يكون كل ما هناك.

367
00:30:00,960 --> 00:30:01,960
هذا صحيح.

368
00:30:02,480 --> 00:30:03,600
لقد تجسسنا عليك.

369
00:30:04,120 --> 00:30:06,680
لقد أعدتم بناء السلاح خلف ظهورنا.

370
00:30:06,760 --> 00:30:08,000
ربما كان مهري.

371
00:30:09,360 --> 00:30:11,600
لا أستطيع أن أثق بشخص يتجسس علي

372
00:30:11,680 --> 00:30:13,920
ويفسد ثماني سنوات من العمل.

373
00:30:14,040 --> 00:30:16,280
وأمروا بعدم التدخل.

374
00:30:16,360 --> 00:30:17,480
لم يستمعوا إليك.

375
00:30:17,600 --> 00:30:19,680
لأن أحدهما كان عملية بيع.

376
00:30:20,360 --> 00:30:22,200
ولهذا السبب لم يستمع لي.

377
00:30:22,640 --> 00:30:26,240
سأقتل عملائك واحدًا تلو الآخر،
حتى تعيد ما سرقته.

378
00:30:29,280 --> 00:30:30,440
<i>مقتل ثمانية عملاء.</i>

379
00:30:30,520 --> 00:30:34,360
لكي نكون دقيقين،
الوكلاء 3-0-1 و3-0-8 مفقودون.

380
00:30:35,080 --> 00:30:37,120
لوكاس بافان وديانا كافاليري.

381
00:30:38,560 --> 00:30:40,720
هل ستحضرهم
أو هل يجب أن أجدهم؟

382
00:31:18,240 --> 00:31:19,240
سارة!

383
00:31:27,120 --> 00:31:29,240
{\an8}حسنًا. لقد انتهينا لهذا اليوم.

384
00:31:29,320 --> 00:31:30,480
{\an8}التدريب
اليوم 73

385
00:31:33,840 --> 00:31:34,840
جيد.

386
00:31:35,640 --> 00:31:37,760
عليك أن تبدأ في تناول الأمر إلى حد ما.

387
00:31:37,840 --> 00:31:39,080
- أوه حقًا؟
- حسنا، نعم.

388
00:31:39,160 --> 00:31:40,920
الأمر سهل للغاية مثل...

389
00:31:41,440 --> 00:31:42,440
ما هذا؟

390
00:31:43,240 --> 00:31:44,240
ديانا!

391
00:31:46,040 --> 00:31:47,280
اجلس.

392
00:31:57,200 --> 00:31:58,200
<i>بماذا شعرت؟</i>

393
00:31:58,800 --> 00:32:00,360
<i>أزيز في رأسي.</i>

394
00:32:00,760 --> 00:32:02,520
<i>- الدوخة؟
- نعم.</i>

395
00:32:04,280 --> 00:32:07,320
- لقد حدث ذلك من قبل.
- ماذا تقصد؟

396
00:32:07,400 --> 00:32:08,800
إنه مرض مينيير

397
00:32:09,240 --> 00:32:10,360
لا يوجد علاج.

398
00:32:11,200 --> 00:32:14,200
إنه أحد الآثار الجانبية لتدريبنا.

399
00:32:14,520 --> 00:32:17,640
الخزنة، الكثير من العواطف محبوسة في الداخل.

400
00:32:18,160 --> 00:32:20,560
لذا، كنت تعلم أنك سوف تسبب ذلك.

401
00:32:20,640 --> 00:32:22,800
كنت أعرف أنني كنت أخاطر، نعم.

402
00:32:25,880 --> 00:32:27,960
هذه يمكن أن تبقي الأعراض
في الخليج، على أية حال.

403
00:32:34,280 --> 00:32:36,920
ليس لدي النصف الآخر
من سلاحك.

404
00:32:37,000 --> 00:32:37,920
سيئة للغاية.

405
00:32:38,000 --> 00:32:41,240
<ط> مقتل تسعة عملاء.
الهجوم على 3-0-8 جاري.</i>

406
00:32:41,320 --> 00:32:43,080
لا أستطيع مقاطعة الهجوم.

407
00:32:50,800 --> 00:32:51,960
كلاين لديه ذلك.

408
00:32:55,440 --> 00:32:58,240
أنت ذكي جدًا حتى لا تفهم

409
00:32:58,320 --> 00:33:02,360
أن الشخص الوحيد الذي
3-0-1 يمكنه بيع نصف السلاح

410
00:33:02,440 --> 00:33:05,360
هو الشخص
الذي لديه بالفعل النصف الآخر.

411
00:33:06,000 --> 00:33:07,400
لقد خدعك كلاين.

412
00:33:07,680 --> 00:33:10,320
لم يرغب أبدًا في إجراء مبادلة.

413
00:33:10,640 --> 00:33:11,920
وكيف تعرف؟

414
00:33:12,000 --> 00:33:13,400
لقد حددنا موقعه.

415
00:33:13,680 --> 00:33:18,480
نحن نعلم أن 3-0-1 سيلتقيان
مع العميل الألماني الذي كان في لوغانو.

416
00:33:19,440 --> 00:33:20,680
التحقق من ذلك بنفسك.

417
00:33:20,920 --> 00:33:23,840
يمكنك الوصول إلى كاميرات المراقبة لدينا.
انظر أين هو العميل الألماني.

418
00:33:23,920 --> 00:33:25,440
إذا كان في إيطاليا،

419
00:33:25,960 --> 00:33:27,520
فهذا يعني أنني على حق.

420
00:34:19,520 --> 00:34:20,520
سارة!

421
00:34:33,040 --> 00:34:34,040
نعم؟

422
00:34:57,040 --> 00:34:58,040
أهلاً.

423
00:34:58,120 --> 00:34:59,280
ها هي!

424
00:34:59,960 --> 00:35:01,320
مرحبا عزيزي.

425
00:35:02,000 --> 00:35:03,160
لو سمحت. أين كنت؟

426
00:35:03,760 --> 00:35:05,400
أين كنت؟ في العمل.

427
00:35:05,480 --> 00:35:07,360
أنت لم تكن تجيب على هاتفك،

428
00:35:07,440 --> 00:35:09,480
- لذلك ذهبت إلى مكانك.
- لقد قمت بعمل جيد.

429
00:35:09,560 --> 00:35:12,680
لقد وجدني هناك وأخذني لتناول العشاء،
وهو ما لا تفعله أبدًا.

430
00:35:13,800 --> 00:35:15,400
لم يكن من المفترض أن تكون قد غادرت؟

431
00:35:15,480 --> 00:35:17,920
ألم يكن من المفترض أن تكون أعزباً؟

432
00:35:18,000 --> 00:35:20,520
مستحيل. لم تكن قد أخبرتها عني بعد؟

433
00:35:22,120 --> 00:35:23,120
هيا...

434
00:35:23,960 --> 00:35:25,760
لا، لا.

435
00:35:25,840 --> 00:35:29,520
لم يكن لدي الوقت.
لكنني كنت سأفعل ذلك في النهاية. بالطبع.

436
00:35:29,600 --> 00:35:32,120
علينا أن نصنع نخبًا إذن.

437
00:35:32,160 --> 00:35:34,120
- لنا.
- إلى نهاية الأسرار.

438
00:35:39,920 --> 00:35:42,920
{\an8} إذًا، كيف التقيتما؟

439
00:35:43,000 --> 00:35:45,840
{\an8}التدريب
اليوم 98

440
00:36:16,360 --> 00:36:19,080
الثقب في رأس أختي
تبدو رخيصة حقا.

441
00:36:19,160 --> 00:36:20,760
- حقًا؟
- نعم أنظر.

442
00:36:20,840 --> 00:36:22,160
- دعني أرى.
- ينظر.

443
00:36:24,600 --> 00:36:27,360
يجب عليك توظيف أشخاص جدد
للمؤثرات الخاصة،

444
00:36:27,440 --> 00:36:30,280
- لأن هذا مقرف.
- أنت على حق، إنه أمر مقرف.

445
00:36:33,000 --> 00:36:34,120
تريد البيرة؟

446
00:36:36,120 --> 00:36:37,120
نعم.

447
00:36:37,160 --> 00:36:38,160
دعنا نذهب.

448
00:36:44,640 --> 00:36:48,960
لقد طلبت منها الخروج لا مرة ولا مرتين
ولكن خمس مرات.

449
00:36:49,040 --> 00:36:51,160
- خمس مرات؟
- خمسة.

450
00:36:51,280 --> 00:36:54,400
ما رأيك لو كان شخص ما
رفضت خمس دعوات عشاء؟

451
00:36:54,480 --> 00:36:56,800
لا أعرف.
لم يكن نوعي. ماذا يمكنني أن أقول؟

452
00:36:56,880 --> 00:36:59,200
- حسنا، شكرا لك.
- "لم يكن!" قلت "لم يكن".

453
00:37:00,480 --> 00:37:02,880
في بعض الأحيان، يمكنك أن تفاجئني.

454
00:37:11,440 --> 00:37:13,320
والدي. اعذرني.

455
00:37:15,360 --> 00:37:17,680
- انه حار جدا!
- لماذا اللعنة كنت في مكاني؟

456
00:37:17,800 --> 00:37:20,200
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقا؟
بسرعة، وقال انه سوف يعود قريبا.

457
00:37:20,320 --> 00:37:21,960
لماذا أكتشف ذلك منه؟

458
00:37:22,040 --> 00:37:24,400
انها جديدة. أنا لا أعرف حتى إذا كان سيستمر.

459
00:37:24,480 --> 00:37:26,440
من فضلك، اجعلها تدوم. الأمر متروك لك فقط.

460
00:37:26,520 --> 00:37:28,400
- إذا لم يفعل...
- ليس حقا. لا...

461
00:37:28,480 --> 00:37:30,120
ألا ترى كيف ينظر إليك؟

462
00:37:30,160 --> 00:37:32,280
- انه رأسه على الكعب.
- هل أنت في حالة سكر؟

463
00:37:32,360 --> 00:37:34,160
- أنا لست في حالة سكر.
- نعم أنت على حق.

464
00:37:34,200 --> 00:37:37,200
أنا أعرف كم من الوقت
لقد أهدرت البحث عن الماضي،

465
00:37:37,320 --> 00:37:41,160
ولكن يبدو أن هذا الرجل
إنه يستحق المضي قدمًا.

466
00:37:41,200 --> 00:37:43,320
يمكنك بناء شيء ما
لنفسك ذلك...

467
00:37:43,400 --> 00:37:44,960
هذا ليس مجرد عمل.

468
00:37:49,000 --> 00:37:51,080
{\an8}قبل 8 سنوات

469
00:37:56,600 --> 00:37:59,560
حسنًا، هل ستخبرني ببعض الأشياء الآن؟

470
00:37:59,640 --> 00:38:03,280
- مثل ماذا؟
- مثل كيف انتهى بك الأمر في القلعة.

471
00:38:03,560 --> 00:38:04,960
- إنها قصة طويلة..
- أفضل.

472
00:38:06,520 --> 00:38:10,000
وكانت القلعة ردا على الإجراءات
من أجهزة المخابرات العالمية.

473
00:38:10,960 --> 00:38:14,360
سيتسببون في حروب
إسقاط الحكومات وقتل المعارضين.

474
00:38:14,440 --> 00:38:17,320
لذا، منذ حوالي قرن من الزمان،
مجموعة مثالية وشجاعة

475
00:38:17,920 --> 00:38:19,480
الرجال والنساء

476
00:38:19,560 --> 00:38:22,120
أسست وكالة سرية جديدة

477
00:38:22,480 --> 00:38:25,320
الذي لم يكن مخلصًا لرئيس أو لأمة،

478
00:38:25,400 --> 00:38:27,080
ولكن فقط لمبدأ:

479
00:38:27,520 --> 00:38:29,480
لجعل العالم مكانًا أكثر أمانًا.

480
00:38:30,160 --> 00:38:31,280
للجميع.

481
00:38:35,160 --> 00:38:36,560
القلعة هي المدينة الفاضلة.

482
00:38:37,360 --> 00:38:39,360
وسوف تساهم في ذلك.

483
00:38:41,120 --> 00:38:42,400
مرحباً.

484
00:38:42,480 --> 00:38:43,480
شكرًا لك.

485
00:38:47,160 --> 00:38:48,160
ستبدأ غدا.

486
00:38:48,280 --> 00:38:49,760
- أنت جاهز.
- لا!

487
00:38:50,640 --> 00:38:51,640
هل أنت مجنون؟

488
00:38:51,760 --> 00:38:56,040
ماذا عن كل حيل التجسس،
مثل تعلم الرماية؟

489
00:38:56,120 --> 00:38:58,680
- لا؟
- سنترك الأشياء المملة لهم.

490
00:38:59,160 --> 00:39:01,920
- عليهم أن يروا لك الخام.
- هل تقول أنني خشنة؟

491
00:39:02,640 --> 00:39:03,680
- قليلا.
- يمين.

492
00:39:03,800 --> 00:39:06,040
- سوف يعتنون بالأمر.
- وأنت أحمق.

493
00:39:17,920 --> 00:39:19,360
متى سنلتقي مرة أخرى؟

494
00:39:19,480 --> 00:39:21,320
سنلتقي بأقل قدر ممكن.

495
00:39:27,200 --> 00:39:29,280
من الآن فصاعدا،
سوف نتواصل من خلال هذا.

496
00:39:31,000 --> 00:39:32,480
لا يمكن تعقبه.

497
00:39:33,760 --> 00:39:35,920
وعندما يكون ذلك ضروريا للغاية ...

498
00:39:38,080 --> 00:39:40,360
نقطة الالتقاء هي نفسها دائمًا.

499
00:39:47,680 --> 00:39:48,680
الوداع.

500
00:39:54,320 --> 00:39:55,320
ديانا.

501
00:39:57,280 --> 00:39:58,360
نحن الأخيار.

502
00:40:00,480 --> 00:40:01,680
تذكر ذلك دائما.

503
00:40:48,880 --> 00:40:51,120
سارة، كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم.

504
00:40:51,760 --> 00:40:54,080
- أتمنى أن أراكم مرة أخرى قريبا.
- أنا أيضاً.

505
00:40:54,680 --> 00:40:55,800
- الوداع.
- الوداع.

506
00:40:56,400 --> 00:40:57,200
شكرًا.

507
00:40:57,320 --> 00:40:58,920
- سأرافقك إلى سيارتك.
- نعم.

508
00:41:02,800 --> 00:41:03,800
الوداع.

509
00:41:04,600 --> 00:41:06,560
سأرسل فريقا إلى منزلك
لتنظيفه.

510
00:41:06,640 --> 00:41:07,680
شكرًا.

511
00:41:07,880 --> 00:41:09,920
- ما هي أضرار اليوم؟
- اثنا عشر وكيلاً.

512
00:41:10,000 --> 00:41:11,000
تمام.

513
00:41:12,200 --> 00:41:13,960
هل تعتقد أنني مازلت في خطر؟

514
00:41:14,040 --> 00:41:15,400
لا أعرف.

515
00:41:15,520 --> 00:41:18,120
لقد قللنا من العواقب
من أفعالنا،

516
00:41:18,160 --> 00:41:19,800
وهذا لا يمكن أن يحدث مرة أخرى.

517
00:41:19,880 --> 00:41:22,160
ليس الآن. أختي تراقب.

518
00:41:42,000 --> 00:41:43,000
كانت تراقبنا.

519
00:41:59,320 --> 00:42:02,400
<i>- لماذا فعلت 3-0-1 هذا؟
- لا أعرف، اسأليه.</i>

520
00:42:02,480 --> 00:42:04,560
<i>يمكنك التأكد من أننا سنفعل ذلك.
الآن أنا أسألك.</i>

521
00:42:04,640 --> 00:42:05,480
<i>لا أعرف.</i>

522
00:42:05,560 --> 00:42:08,560
<ط> لماذا يسرق عميل غبي شيئا ما
دون أن نعرف ما هو؟</i>

523
00:42:08,640 --> 00:42:11,960
<ط> ربما كان متعبا
لاعتباره عميلاً غبيًا.</i>

524
00:42:14,640 --> 00:42:16,160
<i>التقى بفتاة.</i>

525
00:42:17,160 --> 00:42:19,160
<i>أراد الاستقالة وتغيير حياته.</i>

526
00:42:20,520 --> 00:42:23,680
<i>لقد استغل الفرصة
من أول مهمة لم يتم تعقبها.</i>

527
00:42:23,800 --> 00:42:24,920
<i>هذا كل ما أعرفه.</i>

528
00:42:26,680 --> 00:42:27,960
<i>اذهب لخياطة الملابس.</i>

529
00:42:28,320 --> 00:42:30,200
ماتيو تعتقد أنها تقول الحقيقة.

530
00:42:31,280 --> 00:42:32,280
<i>شكرًا.</i>

531
00:42:36,480 --> 00:42:37,480
أنا لا أفعل ذلك.

532
00:42:42,920 --> 00:42:45,760
<i>العدالة التي تتوق إليها
غير موجود يا ديانا.</i>

533
00:42:46,320 --> 00:42:47,320
من أنت؟

534
00:42:47,360 --> 00:42:48,600
الحقيقة.

535
00:42:48,640 --> 00:42:50,360
في الحلقة القادمة

536
00:42:51,400 --> 00:42:52,920
التدريب الخاص بك يبدأ اليوم.

537
00:42:56,080 --> 00:42:58,160
هناك أشياء لا أستطيع أن أشرحها لك.

538
00:42:58,760 --> 00:43:00,440
لقد قمت بالفعل بتنشيط جهات الاتصال لدينا.

539
00:43:00,520 --> 00:43:01,960
الإحداثيات للقبض على ويبر.

540
00:43:03,120 --> 00:43:04,320
لا بد لي من أخذه على قيد الحياة.

541
00:43:05,640 --> 00:43:07,880
هناك هامش من الخطأ
في كل مهمة.

542
00:43:09,280 --> 00:43:11,000
<i>لقد تدربت على عدم الثقة بأي شخص.</i>

543
00:43:11,840 --> 00:43:13,440
<i>هل يمكنك وضع ذلك جانبًا ليوم واحد؟</i>